Headed goals from Jimmy Quinn and Tim Parkin, plus a late strike from sub Dave Bamber, give Swindon a comfortable 3-0 win over bottom-of-the-table Newport.