Kevin Phillips' missed penalty means that the Town come away from the Stadium of Light with a point - but it's not enough to keep them in the top two.