Will Atkinson is sent off in the first half for Mansfield, but the Town are unable to take advantage against former manager David Flitcroft's side.