Brentford equalise against the run of play to take the tie to penalties - the away side progressing after the shootout.