Former Town loanee Theo Robinson nets twice, as Colchester give an impressive away display - their second 3-0 victory over Swindon in the first two months of the season.