The Town's bottom place finish in League One is confirmed in caretaker boss Paul Bodin's first match in charge, courtesy of two fine strikes from Oldham's Chris Taylor.